L'AS Montferrand enchaîne, l'US Beaumont freiné