Interview de TJ Maguranyanga, nouvelle recrue de l’équipe Espoirs [FR/EN]

Interview de TJ Maguranyanga, nouvelle recrue de l’équipe Espoirs [FR/EN]

English version below
Bonjour TJ, parle-nous de toi

Bonjour, je suis Thabani Jehiel Maguranyanga mais tout le monde m’appelle TJ, je suis du Zimbabwe et j’ai 18 ans.
J’ai commencé le rugby très jeune grâce à mon père et je suis tombé amoureux de ce sport. Quand j’avais 12 ans, j’ai déménagé en Afrique du Sud dans une académie de rugby, puis j’ai commencé à jouer pour la sélection du Zimbabwe. J’ai aussi pratiqué le football, au basket et la course à pieds. Cela m’a aidé à développer toutes mes habiletés athlétiques. De plus, ma famille m’a vraiment aidé et m’a encouragé à m’améliorer.

Pourquoi as-tu choisi l’ASM Rugby ?

J’ai toujours voulu jouer pour les meilleurs clubs français. L’ASM a une base de fans impressionnante, leur supporters sont même connu ici en Afrique du Sud. Il y a beaucoup de joueurs et de coachs internationaux. Je crois que cela m’aidera à beaucoup apprendre.

Comment s’est déroulé le processus de recrutement?

Mon agent au Zimbabwe m’a contacté et je lui ai dit que j’adorerais jouer en France. Par conséquent, il a contacté l’ASM et nous avons trouvé un accord.

Qu’aimerais-tu apporter au club? Qu’est-ce que le club pourrait t’apporter?

J’aimerais apporter une valeur et vision différente au club en tant qu’athlète. J’aimerais apprendre beaucoup des autres joueurs qui sont déjà là. J’espère que je serai capable d’être au même niveau entre ce que j’apporte et ce que j’apprends.

As-tu une autre passion ?

Le sport c’est toute ma vie. J’ai beaucoup aimé le basket-ball quand j’ai joué dans la NBA Junior en Afrique du Sud. J’apprécie aussi lire et jouer à des jeux vidéo.

Un dernier mot ?

Je veux remercier Dieu, ma famille pour leur soutien, et le club pour l’opportunité. Je suis très enthousiaste et j’espère que cette situation avec la Covid-19 sera bientôt terminée. Je vais continuer à m’entraîner et j’espère apporter beaucoup de victoires.

—————————-ENGLISH VERSION———————————

Hi TJ, tell us about you

Hi, I’m Thabani Jehiel Maguranyanga but everybody call me TJ, I’m from Zimbabwe and I’m 18.
I’ve started rugby very young thanks to my father and I fell in love with this sport. When I was 12, I moved to South Africa in a rugby academy, and then started playing for Zimbabwe selection. I also played soccer, basket, and running. It helped me to develop all my athletics skills. Also, my family really helped and encouraged me to improve.

Why have you chosen ASM Rugby ?

I’ve always wanted to play for the bests French clubs, ASM has an impressive fan base, their fan are even known here in South Africa. There are a lot of international players and coachs. I believe it will help me to learn a lot.

How did the recruitment process go ?

My agent in Zimbabwe contacted me and I told him I’d love to play in France. Therefore, he contacted ASM and we found an agreement.

What would you like to bring to the club ? What could the club bring you ?

I’d like to bring a different value to the club as an athlete. I’d like to learn a lot from others players who are already there. I hope I’ll be able to have the same level in bringing to the club and learning from the club.

Do you have any other passion ?

Sport is my life like basket-ball when I played in Junior NBA in South Africa. I also appreciate to read and play video games.

Any last words ?

I wanna thank God, my family for their support and the club for the opportunity, I’m very excited and I hope this covid situation will be over soon. I’ll keep pushing and I hope for a lot of wins.